Hauptinhalt

Eltern-Brief in Leichter Sprache zum Thema Einkaufs-Listen für das Baby

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Liebe Mutter,
lieber Vater,
liebe Familie,

das ist eine Eltern-Information für Sie
in Leichter Sprache.
Wir nennen diese Information: Eltern-Briefe.

Die Eltern-Briefe helfen Ihnen bei Fragen zu Ihrem Kind
und Ihrer Familie.
In den Eltern-Briefen gibt es verschiedene Themen.

Sie müssen nicht immer alles lesen.
Sie können auch nur ein Thema lesen.

In diese Eltern-Brief geht es darum,
was Sie für Ihr Baby kaufen sollten.

Sie brauchen viele neue Sachen für das Baby.
Sie kaufen die Sachen vor der Geburt.
Ihre Hebamme berät Sie gerne.

Sie müssen nicht alles neu kaufen.
Sie können auch gebrauchte Sachen kaufen.
Zum Beispiel auf dem Floh-Markt oder im Internet.
Vor allem Kleidung kann man gut gebraucht kaufen.

Man kann sich auch Dinge schenken lassen.
Sie können sich etwas von den Listen wünschen.
Zum Beispiel von Freunden oder Verwandten.

Was ist eine Hebamme?

Eine Hebamme hilft bereits vor der Geburt.
Eine Hebamme hilft bei der Geburt.
Und sie hilft auch nach der Geburt.
Sie hat wichtige Tipps.
Die Hebamme kommt zu Ihnen nach Hause.
Die Hebamme wird von der Kranken-Kasse gezahlt.



 

Liste 1: Kleidung

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Kleidung kaufen Sie am Anfang in Größe 56-62.
Bei Socken nehmen Sie die kleinste Größe.
Wenn Ihr Baby mit der Zeit heraus-wächst,
kaufen Sie die Kleidung größer.

  • 5-10 Bodys in Größe 56-62
    Body ist ein Englisches Wort. Man spricht es Bo-di.
    Ein Body ist die Unterwäsche für das Baby.
    Der Body wird über den Kopf ihres Babys gezogen.
    Er wird über der Windel zu gemacht.
    Es gibt auch Wickel-Bodys.
    Wickel-Bodys haben Knöpfe auf der Seite.
    Die Wickel-Bodys muss man nicht über den Kopf vom Baby ziehen.
    ​​​​​​​Das ist am Anfang leichter.
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 5 Strampel-Anzüge
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 3 Jacken aus Baumwolle
  • 3 Strumpf-Hosen
  • 3 Schlaf-Anzüge
  • 1 dünne Mütze in Größe 34
  • 4 Paar Baby-Socken

Für den Winter kommt dazu:

  • 1 warmer Ganz-Körper-Anzug
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 dicke Mütze in Größe 34
  • 1 Hals-Tuch
  • 1 Paar gefütterte Handschuhe
  • 1 Paar dicke Fell-Schuhe für den Winter
  • 2 Paar Woll-Socken

Für den Sommer kommt dazu:

  • 2 dünne Hosen
  • 1 Sonnen-Mütze
  • 2 kurze Hosen
  • 2 kurze Oberteile

Wichtig: Neue Kleidung immer vor dem Tragen waschen.

 



 

Liste 2: Wohnung

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Baby-Bett oder 1 Beistell-Bett mit Matratze
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Matratzen-Schutz
  • 2 Bett-Tücher für die Matratze
  • 1 Krabbel-Decke
  • 1 Wickel-Unterlage
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Still-Kissen, wenn Sie möchten
  • 2 Baby-Schlaf-Säcke


 

Liste 3: Baby-Pflege

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 3-5 Wasch-Lappen
  • 1 Baby-Bade-Wanne
  • 1 Wasser-Thermometer
  • Sie messen damit, wie heiß das Bade-Wasser ist.
  • 36-37 Grad soll das Bade-Wasser warm sein.
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Fieber-Thermometer
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Nagel-Schere für Babys
  • 2-3 Pakete Windeln für Babys Größe 1
  • 1 Wund-Creme für Babys Po
  • 2 Pakete Feucht-Tücher zum Reinigen von Babys Po
  • 1 Baby-Öl zum Eincremen

Kaufen Sie die Sachen nach, bevor sie aufgebraucht sind.



 

Liste 4: Essen geben

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 6-10 Spuck-Tücher
    Das Baby spuckt einen Teil der Milch
    nach dem Trinken aus.
    Ein Spuck-Tuch schützt Sie und Ihre Kleidung.
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 2 Schnuller
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Sie stillen?
Dann brauchen Sie:

  • Still-Einlagen für die Brust
  • 2-3 Still-BHs
    Die Still- BHs sollten 2 Nummern größer als Ihre normale Größe sein.

Manchmal klappt das Stillen nicht.

Oder Sie möchten nicht stillen.

Dann geben Sie Ihrem Kind Pre-Nahrung mit der Flasche.

 

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Sie geben Ihrem Kind Pre-Nahrung mit der Flasche?
Dann brauchen Sie:

  • 5 Baby-Flaschen mit Sauger
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 2 kleine Thermos-Kannen
  • 1 Flaschen-Bürste zur Reinigung der Flaschen
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Packung Pre-Nahrung
    Das ist spezielle Nahrung für Ihr Baby.
    Sie mischen Milch-Pulver mit Wasser.
    Mehr dazu lesen Sie im Eltern-Brief Ernährung.

Welche Pre-Nahrung ist für Ihr Baby am besten?
Fragen Sie Ihren Kinder-Arzt oder Ihre Kinder-Ärztin.
Oder Ihre Hebamme.

Kaufen Sie das Milch-Pulver nach,
bevor es aufgebraucht ist.



 

Liste 5: Unterwegs

Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Kinder-Wagen
  • 1 Regen-Schutz und 1 Sonnen-Schutz für den Kinder-Wagen
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 leichte Decke für den Sommer
  • 1 warmer Fuß-Sack für den Winter
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Baby-Schale für die Fahrt im Auto
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln
  • 1 Trage-Hilfe
    Zum Beispiel ein Trage-Tuch.
  • 1 Wickel-Tasche
    Packen Sie eine Wickel-Tasche.
    Die Wickel-Tasche ist dann immer bereit.
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Das packen Sie in die Wickel-Tasche:

  • 4 Windeln
  • 1 Wickel-Unterlage für unterwegs
  • Feucht-Tücher
  • 1 Spuck-Tuch
  • Kleidung zum Umziehen
  • 1 Beutel für schmutzige Kleidung
  • 1 Beutel für schmutzige Windeln
Illustrationen © Büro für Leichte Sprache Köln, Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Sie sind sich nicht sicher, was Sie kaufen sollen?
Fragen Sie Ihre Hebamme.